miércoles, octubre 25, 2006


BUSCANDO A MI “MAESTRO” DE PESCA

Son ya más seis mil novecientos treinta y cinco días (19 años) de que Young Jin Lee Kim mi amigo koreano me inculcó el arte de la pesca deportiva de las truchas, imagínense un koreano en Ecuador (Sudamérica), en la mitad del mundo me enseño a pescar, claro eso sí con un estilo muy propio de su ascendencia: “masa de pan a fondo” en juegos (aparejos)… realmente me hizo comprar (o bueno a mi mamá) una caña telescópica marca DAM y un carrete Daiwa, un “generoso” (por lo grueso) hilo nylon de 0.50mm y muchos anzuelos… y desde ahí ya era pescador… si claro pensaba yo…pero nada… faltaba la noche anterior a la pesca aprender de su hermano mayor Young Seok Lee como utilizar la caña y lo más importante los nudos necesarios… luego de ciertas “habladas”, incluidas unas que no entendí en su lengua natal, ahora si estoy listo me decía nuevamente a mi mismo, pero… faltaba el viaje y la llegada la laguna Apicocha, era mi segunda vez a mis 11años de vida (en ese entonces) que llegaba al Parque Nacional “El Cajas”… un espectáculo ante mis ojos único, el frío y nublado páramo dominaba mi vista, la caminata hacia la laguna empezaba, provisto de unas botas de caucho un trío de pantalones otras tantas chompas, un gorro de lana y sin guantes el frío aún podía llegar a mi cuerpo, pero bueno quería pescar así es que con ciertas dificultades logré alcanzar la “hueca” (sitio privilegiado para pescar), y mi primer problema “armar” la caña, pero cómo? me decía, si ya lo practique y comprendí que mis movimientos mas lentos y difíciles se los debía al frío intenso, en fin varios nudos o “nidos de hilo” pasé antes de poder pescar e igual nada de nada, mientras los verdaderos maestros koreanos (hermanos adultos de mi amigo) comenzaban a obtener resultados, mi consuelo ver por primera vez en mi vida una trucha recién pescada, mis ánimos se reafirmaron igual el de mi amigo Young Jin (el tampoco era un maestro precisamente en sacar truchas) ni que decir de mi primo Felipe Márquez, el también novel pescador… y así pasaron los minutos y horas los koreanos adultos pescando y nosotros Young Jin, Feli y yo “muriendo de frío” pero ahí mi amigo iba demostrando porque sería mi maestro al enseñarme a “observar” a sus hermanos, a contarme historias, a reflexionar sobre lo que hacíamos a nuestra corta edad, a sacrificarnos al cederme sus guantes, a cantar emocionados, a saber que somos amigos y que no hay nada ni nadie mas alrededor solo la amistad de tres chicos de 11,12 y 13 años… si me enseño y fue mi maestro de pesca, pero de aquella que da AMISTAD, aquel sentimiento por el cual aún sigo pescando, aunque en realidad el tiempo nos enseño tanto a Young Jin a Feli, que lastimosamente nos abandonó físicamente pero seguro seguirá pescando en el cielo, y a mí a pescar truchas!!!

Bien pero todo esto lo escribí para decir que estoy buscando a mi maestro de Pesca, a Young Jin Lee Kim , a quien a veces se occidentalizaba (jajaja) haciéndose llamar Michael Lee Kim, lo busco porque en 1994 se fue a Canadá en busca de mejores días familiares, hablamos durante algunos años pero desde el año 2000 no sé nada… lo busco, si alguien sabe de él avísenme o avísenle por favor díganle que su alumno de pesca extraña salir a pescar con él… que extraña a su amigo…que quisiera contarle que tiene una familia hermosa, que falleció “nuestra abuelita” la que nos cuidaba a ambos como si fuésemos hermanos, que mi hija ya tiene cinco años y también sabe pescar… en fin que quiero saber de mi maestro de pesca… mi “net chon chingu”….


NOTA de DIC2010: luego de estos años entre los que publique esta entrada de blog encontre a mi amigo, fue emocionante y luego decepcionante... el tiempo y la distancia hizo mella... él ya no es el mismo... pero bueno aun es mi maestro de pescaLOOKING FOR MY FISHING "TEACHER" They are already more six thousand eight hundred thirty five days (19 years) of which Young Jin Lee Kim my Korean friend inculcated the art of the sports fishing of the trouts, imagine a Korean guy in Ecuador (South America), in the half of the world I teach myself to go fishing, clearly it yes with a very own(proper) style of his ancestry: " mass of bread thoroughly " in games (apparels) … really made me buy (or well to my mom) a telescopic rod mark DAM and a reel Daiwa, the "generous one" (for the resistant thing) I spin nylon of 0.50mm and many fishhooks … and from there already he was a fisherman … if clear I was thinking … but nothing … was failing the night previous to the fishing to learn of his major brother Young Seok Lee like to use the rod and it more importantly the necessary knots … after certain "spoken", included some that I did not deal with his natal language, now if I am ready(clever) was saying again to my same one, But … the trip and the arrival was lacking the lagoon Apicocha, it was my second time to my 11 years old of life (in this then) that was coming to the National Park " El Cajas " … a spectacle before my eyes only, cold and cloudy high plateau was dominating my sight, the trek towards the lagoon was beginning, provided with a few boots of rubber a trio of trousers some other chompas, a cap of wool and without gloves the cold still could come to my body, but good i wanted to go fishing this way he is that with certain difficulties I achieved to reach "hueca" (place favoured to go fishing), And my first problem "to "assemble" the rod, but how? I was saying to me, if already I should practice it and I understood(included) that my movements mas slow and difficult owed them to him to the intense cold, in end(purpose) several knots or " nests of thread " I happened before being able to go fishing and equally nothing of at all(nothing), while the real teachers Koreans guys (adult brothers of my friend) began to obtain results, my consolation to see for the first time in my life a trout newly fished, my spirits were reaffirmed equally that of my friend Young Jin (he was not a teacher precisely in to extract trouts) either that to say of my cousin Felipe Márquez, also new fisherman … And this way they passed the minutes and hours the adult Koreans going fishing and we Young Jin, Feli and I " dying of cold " but there my friend was demonstrating because he would be my teacher having taught myself to "observe" his brothers, to telling me histories, to thinking about what we were doing to our short age, to sacrificing ourselves on his gloves having yielded myself, to singing thrilled, namely that we are friends and that there is neither anything nor anybody around only the friendship of three boys of 11,12 and 13 years old … If I show myself and he was my teacher of fishing, but of that one that gives FRIENDSHIP, that feeling for which still I continue going fishing, though actually the time I teach us so much to Young Jin to Feli, which pitifully left us physically but assurance will continue going fishing in the sky, and to me to fishing trouts!!!
Well but all that I wrote it to say that I am looking for my teacher of Fishing, for Young Jin Lee Kim, whom sometimes “Occidentalize” (jajaja) being made be called Michael Lee Kim, I look for it because in 1994 one went to Canada in search of better days, we speak for some years but from the year 2000 I do not know anything … I look for it, if someone knows of him warn me or warn him please say to him that his pupil of fishing surprises to go out to fish with him … that it surprises his friend … that wanted to tell him that he has a beautiful family, which expired " our grandma " the one that us was taking care to both as if we were brothers, that my daughter already has five years old and also she can go fishing … in end that I want to know of my teacher of fishing … my " net chon chingu " …. (SORRY FOR MY BAD ENGLISH)

Gustavo Enderica Márquez
CMC Pes-k-jas
gusempesca@gmail.com
gusem67@gmail.com



Gustavo Enderica Márquez
CMC Pes-k-jas
gusempesca@gmail.com
gusem67@gmail.com
eenderica@bankguay.com
Cuenca ECUADOR

No hay comentarios.: